Duende anciano ::: Old Goblin

Te invito a hacer click en  http://rubimontejo.blogspot.com/p/adas-y-duendes.html, para ver más fotos del duende anciano que creé.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
I am inviting you to click on  http://rubimontejo.blogspot.com/p/adas-y-duendes.html  to see more  pics of the old goblin I have created.

Santa Claus

 Esta es una lámpara que ilumina nuestras navidades desde hace muchos años. Está elaborada en base a dos tipos de cerámica. El gorro puede retirarse para limpiar o cambiar el foco. Cada detalle fue cuidadosamente elaborado a mano. Ver más fotos aquí: "Artículos Útiles".
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
This is a lamp that has lighted our christmas for many years. It is made out of two different types of ceramics. The hat can be removed to clean the inside or change the light bulb. Each detail was carefully hand-made. See more pics here: "Useful Items".