Joyas y accesorios ::::: Jewerly and accesories

Collar de Flores :::  Flower Necklace 

Este fue un pedido especial de una amiga. Lo diseñé de acuerdo a lo que ella deseaba lucir en su próxima fiesta. Está hecho enteramente a mano en porcelana flexible. Estoy segura que se verá muy bonito con un vestido muy escotado.   :)

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

This was a special order from a friend. I designed it according to what she expected to wear at her coming party. It´s entirely handmade in flexible porcelain. I´m sure it will look great with a low-cut dress.  :)

Más vinchas ::: More hairbands

Para adornar estas vinchas utilicé rosas que hice a mano en porcelana flexible. Las flores están ubicadas solo a un lado de la cabeza.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

To adorn these hairbands I used  flexible porcelain handmade roses I made. The flowers are located only on one side of the head.

Aquí están todas  juntas :::  Here are all of them together

Vincha tipo corona de flores

  :::  

Garland-like hairband

Esta vincha semeja una corona de flores. Hice las flores a mano en porcelana flexible. El acabado es algo translúcido, lo que les da un aspecto muy delicado y  femenino.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

This hairband resembles a garland. I handmade the flowers with flexible porcelain. The finish is somehow translucent, which gives them a very delicate and feminine aspect.

Vincha ::: Hairband

Esta vincha es la primera que hice siguiendo la sugerencia de una experta. Combina una tela rústica tratada, que sirve de forro a la base, y flores hechas a mano en porcelana flexible como el adorno principal.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

This hairband is the first one I made following an expert´s suggestion. It combines some treated rustic fabric, which serves as a cover for the base, and flexible porcelain hanhmade flowers as the main adornment.

Más aretes y collares ::: More earrings and                                     necklaces

Hice estos aretes y  collares a mano combinando diferentes materiales. El resultado es único y exclusivo.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

I handmade these earrings and necklaces combining different materials. The outcome is unique and exclusive.

Mis diseños más recientes:::  My most recent designs

Aretes :::  Earrings

Estos aretes combinan diferentes materiales. Algunos tienen bases metálicas, otros son enteramente hechos en porcelana flexible y, por lo tanto, son muy ligeros y amigables con nuestras orejas ;) . Incluso hay algunos para los que empleé  material que sobró de la construcción de una piscina. Espero te gusten!   
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
These earrings combine different materials. Some of them have metal bases. Some are entirely made out of flexible porcelain and are, therefore, very light and friendly with our ears  ;) There are even some for which I used left over material from a pool. I hope you like them!

JUEGOS DE ARETES Y COLLARES ::: MATCHING EARRINGS AND NECKLACES

Estos son algunos pedidos especiales. Son aretes y collares con acabado metálico hechos a mano. Contenta con el resultado!

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

These are some special orders. They are handmade earrings and necklaces with metal-like finish. Happy with the outcome!

ARETES Y COLLARES ::: EARRINGS AND NECKLACES

Estos son aretes y collares que diseñé y creé. Espero te gusten!
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
These are earrings and necklaces I designed and created. I hope you like them!